maanantai 6. helmikuuta 2012

Riu-Rau ja autiotalo


Lunes


Viime viikon keskiviikkona oli sopiva kävelyretken sää. Yhdessä monista oppaista on reitti "Barrabc de Xurra" -rotkolle, jossa piti oleman kaksi Riu-Rauta, vaan ei ollutkaan enää. Jaa, että mikä Riu-Rau? Teksti ja kuva Benitachell´in nettiesitteestä. Vaihdan kuvan kunhan löydän Riu-Raun, josta saan hyvän kuvan otettua.


"Riu-Rau on rakennustyyppi, joka yhdistetään paikalliseen maatalouteen. Sitä käytettiin viinirypäleiden kuivattamiseksi rusinoiksi. Rakenne suojasi rypäleitä kosteudelta ja sateelta kuivatuksen aikana ja tämä rakennustyyppi on Marina Altan alueella tyypillinen näky viljelysalueilla."



Teuladan Moscatel on kauniissa pullossa, pitäiskö ostaa,  San Vicent Ferrerin viinitehdas.


Spain Uncovered sivuston   Bodega Parcent sivulla on englanniksi Riu-Rau ja rusinoiden sekä viinivalmistuksen historiaa.


 


Reitti alkaa ihan Teuladan pääkadulta, ensin pitää löytää Ave Marian risti, Creueta de l´Ave Maria. Vaan enpä sitä menomatkalla huomannut mutta takaisin tullessa se olikin nenän edessä.





 


Reitti on periaatteessa hyvin merkitty, mutta juuri siinä ratkaisevassa risteyksessä ei ollut mitään merkkiä niinpä kävelin harhaan. Kun vastaan tuli maalaistalo, jonka aidan takana oli kaksi Suurta susikoiraa ja jotka alkoivat hillittömän haukkumisen, ymmärsin olevani väärällä tiellä! Huh. Takaisin päin ja oikealle tielle. Tie kapeni kapenemistaan ja pinnoitekin muuttui huonommaksi. Toisella puolella oli pengerrystä ja välillä muuria, johon reittiä on merkitty maalatuilla tunnuksilla. Toisella puolella on rotkonpohjalla kapea appelsiiniviljelmä.




 


Muutama mantelipuu oli kukassa. Kukkien seassa näkyy mustia möykkyjä. Ne ovat ylivuotisia manteleita, varmaankin syömäkelvottomia. Mantelipuu kukkii ennen lehtien puhkeamista.





 


Muutama oliivipuukin osui kohdalle. Kokeilin sekä tummaa että vaaleata oliivia. Molemmat olivat sisältä valkeata mössöä, en maistanut eikä hajua oikeastaan ollut.



Viiniviljelmiä silmänkantamattomiin.



 


Lopulta tie päättyi ja olin perillä. Esitteen mukaan rotkossa on paljon kasvillisuutta. Juu, onhan siellä mutta taitaa olla katseltavat kasvit kuolleet ryteikön vallattua tilan.





 


Oli siellä sitten talo, joka ehkä on ollut Riu-Rau, mutta nyt hylätty autiotalo. En käynyt toisella sivulla katsomassa, josko siellä olisi ollut "rusinankuivatustila". Tämä kaunis kaakelitaulu on talon seinässä.




Ruokakomero



Keittiön hella



Tämä reikä, joka johti jonnekin syvälle, oli keittiössä tiski/työpöydän vieressä. Olisikohan tämä ollut kaivo? Miksei sellainen voisi olla sisällä talossa.



Olohuone ja talon olkikattoa




Jotain eläimiäkin on sisällä suojassa pidetty.



Oliskohan tämä vanha vessa, vaiko muuten vain likaveden poistoaukko? Tavallinen WC-pönttö oli kylpyhuoneen yhteydessä, mutta siitä ei ole kuvaa, olettehan te pyttyjä nähneet;)



Kylpyhuone. Pari muutakin huonetta oli vielä mutta samanlaista rikkinäistä kaikki oli. Yläkertaankin meni raput. Lattiat olivat kauniita kaakelikuvioituja.



Pihalla ikivanha oliivipuu.



 


Tien toisella puolella oli sitten ihan kunnossa oleva rakennus, joka ilmeisesti on toinen esitteessä mainituista Riu-Rausta. Tässä kun on tuota holvitilaa näkyvissä. Talo oli muurin ympäröimä ja kulkutie narulla suljettu niin en uskaltanut lähemmäksi mennä.





 


Herkullisen näköisiä kaktuksen marjoja, taitavat olla kypsiä, vaan en uskaltanut maistiaista ottaa. Niitä kuulemma voi syödä kunhan huolehtii, ettei piikkejä tule suuhun;)



 


Hieman pettyneenä lähdin kävelemään takaisinpäin. Esite antaa matkan kestoksi 1 tunti edestakaisin. Just joo, jos meinaa jotain katsella niin ei tunti riitä mihinkään, ehkä noin 3 tuntia meni yhteensä.


KS

lauantai 4. helmikuuta 2012

Fazer oli päivän sana postilokerossa!


Sabado


Näinhän siinä sitten kävi, että kun aamulla olin kirjoittanut sitä sun tätä säästä niin nyt tuli sitten ihan oikeatakin asiaa. En ollut pariin päivään käynyt postilokerolla ja nyt siellä oli peräti kolme pakettia! Fazer, suomen arvokkain brändi oli hyvin edustettuna sekä Pauligin Juhla Mokka.


KIITOS Susielle, joka oli taas laittanut oikein paketin jota ei noin vain saakaan ulos postista. Pitää siis allekirjoittaa ensin paperinen pakettinoutolappu, sitten virkailija Pepe ottaa valokopion henkilökortistani, huolellisesti molemmat puolet, ja sitten pitää vielä allekirjoittaa elektronisesti.


Ajatelkaas, mä sain osani tätä kehräämön lähetyksestä! Ou jee, Susin oman Sokru lampaan villalankaa. Tästä teen heti sukat, tulee varmasti semmoiset kolean päivän varpaiden hemmottelusukat. Ja namia, Susi muistaa että mä tykkään marmeladista. Ja Sinisestaä. Ja Juhla Mokasta. Lammaskortti Laurilasta.




 


EDIT klo 15:17:  Se on nyt keritty, 132 grammaa ja  yksi "tuotannollinen solmu".


EDIT 2 klo 15:40: Silmukat luotu Hyvän Kahvin kera!



 


KIITOS Outille Fazerin sinisestä ja kauniista kortista!



 


KIITOS Arjalle sorminäppäryyttä vaativasta askartelusta;) Vyyhdin selvittämisessä ehkä menee tovi jos toinenkin mutta sormet pysyvät lämpöisinä! Mainittakoon, että vyyhti ei ole mennyt sekaisin postissa vaan missä lie, mutta Arja arveli minun olevan ainoa, joka sen saa selvitettyä. Nyt otan mielelläni vastaan WOLLMEISE langalle sopivia kauluriohjeita. Mukana tietysti Fazerin sininen ja Juhla Mokka.


EDIT: Tämän kirjoituksen kommenttilootassa Arja kertoo syyn vyyhdin sotkeutumiseen:)



 


Ja tulipa viimeinkin perille uuden vuoden kortti Fidziltä! Bula! tarkoittaa ilmeisesti Hei! tmv. Tuo toi heti aivojen lokeroista laulun kertstin "Bule, bule. . ." mitä nuorena laulettiin, mutta se tarkoitti kyllä ihan muuta kuin hei;) KIITOS koko "Klaanille"! (Finn tosin oli jäänyt allekirjoittajista pois;(  )



 


X X X X


 


Kaikille ystäville, tutuille ja kyläläisille tiedoksi:


Ystävän Päivä - Valentines Day - lähestyy. EN lähetä kortteja mutta olen ostanut Toisenlaisen ystävänpäivän lahjan  : Ammatin jollekin jossakin!


KS


 

Hrrrr. . ja pyhimysjuhla!


Sabado


Valokuvia tässä aamutuimaan selailen - täällähän aika on tunti vähemmän kuin kotimaassa - , ja tulin nyt vain kirjoittamaan eli kertomaan, että täällä On Kylmä! En valittaakseni viileyttä vaan ihan vain tiedoksi, että ei tätä nyt kannata kadehtia. Onneksi kukaan ystävä ei juuri nyt ollut tänne tulossa ns. Espanjan lämpöön.


Vaikka tämä alue näyttää olevan ilmeisesti Euroopan lämpimin paikka niin yöllä on ollut miinuksella, aamulla herätetessä olohuoneessa oli vain noin +8 astetta, lasitetulla terassilla noin +4 mutta sitä oli aurinko ehkä vähän nostanut sillä miinusta näyttää mittarin muisti! Tämä on tosi hyvää harjoitusta kevään teltta-asumista ajatellen. Tässä sääsivu, jota seuraan El Tiempo.


Täällä talot eivät ole mitenkään lämpöeristettyjä, lattiat ovat kaakelia tai jotain muuta kylmää kivimateriaalia, ikkunat yksinkertaisia yms. Normaali säätilassa tämä onkin ihan hyvä, kesän helteillä asunnot pysyvät viileinä.


Etupihalla olevassa sadevesiastiassa on 5 mm jääkerros, ihan kuin ikkunalasi!


X X X


Uskokaa tai älkää, eilen perjantaina oli taas pyhimysjuhla. Tosin ilmeisen pienimuotoiset juhlat joka paikassa, Teuladassa olisi ollut tällaista leivonnaista tarjolla. En mennyt palelemaan. Tästä pyhimyksestä löytyy tietoa vaikka kuinka ja paljon mutta pääasia on se, että tämä St. Blaise on kurkkusairauksien pyhimyst/hoitaja! Kaikkeen sitä pyhimyksiä löytyykin. Myös sairaat eläimet tämä hoitaa.


Katolisen kirkon pyhimykset ja enkelit sivulla on tämä rukous:


"Saint Blaise, pray for us that we may not suffer from illnesses of the throat and pray that all who are suffering be healed by God's love.


Saint Blaise, rukoile puolestamme, että emme kärsisi kurkku-sairauksista ja rukoile, että Jumalan rakkaus parantaisi kaikki, jotka siitä sairastavat."



(Kuva: St. Blais.com sivulta)


KS

keskiviikko 1. helmikuuta 2012

Sala de Jurats y Justicies


Miercoles


Tänään oli mukava ulkoiluilma ja kävelinkin aikalailla. Ensin Teuladan torin katsastin, sitten kävelin maaseudulla ja vielä Morairassa shoppailemassa. Valokuvia on taas 90 setvittävänä;)


Ei pitäis mennä shoppailemaan, tai mun tarvii jättää kukkaro kotiin. Mä oon ostanu sitä sun tätä tuliaista ja vaatetta itelleni. Noh, vaatteet oon ostanu tarpeeseen = lämmintä ylle. Tuntuu vähän vilustuneelle, vaikka eihän ihminen voi vilustua nykyään kun kaikki on jotain N56Vh2Y-tauteja. Mulla on lämmin ku oon lämppärihuoneessa mutt ku meen toiseen niin siell on kylmä jne. niin eikö tuosta vilustu eli kylmety eikä mitään salaperäisiä kooditauteja iske?


Yhtään tuliaista en enää osta, eli se joka jää ilman niin .... ei mahda mitään. Enhän mä saa kaikkea roudattua himaan ku jää noita lankojakin kutomatta ja pistelytyöt pistelemättä.


Nälkä ja janokin iskivät Morairassa kaiken kulkemisen jälkeen. Katsoinkin kuola valuen parin ravintolan ruokalistaa mutta en vaan saanu itseäni sisään. Ei sitten millään. Pitäis olla ruokakaveri, yksin on tylsä syödä. Sama kaksinaismoraali täälläkin vallitsee kuin kotimaassa = tupakat myydään jemmasta mutta alkoholi on ruokakaupassa ja täällä ravintolassa yleensä aterian hintaan sisältyy puoli pulloa viiniä. En sitten tiedä saisinko kannullisen appelsiinimehua viinin tilalle?


Noh, vali-vali sikseen ja jatkan kuvallista antia siitä musiikkikadusta mihin viimeksi jäin, muutama nuottiavain näkyy talon edessä;) Sillä kadulla asui Vicent Ferrerin sisko Constanza ja katu on nimetty hänen mukaan. Talon seinässä on tietysti asiaankuluvat kaakelitaulut.






 


Tämän talon vieressä, itseasiassa ihan siinä kiinni on Sala de Jurats y Justicies.



Historiallisen kaupunginosan sydämessä on Sala de Jurats i Justícies (Oikeussali) Tämä vaikuttava rakennus on kaupungin tärkein siviilimonumentti. Rakennuksessa on ollut koulu, se on ollut markkinapaikka, paikallisen orkesterin harjoituspaikka, siinä on toiminut maistraatti ja kaupunginhallitus, vielä vuonna 1991 kaupungin viranomaiset kokoontuivat siellä.

Talo rakennettiin 1620 karkeista suorakulmaisista  kivistä. Etusivulla on 3 ja molemmilla sivuilla  puolikaaren muotoiset holvikaaret.

Rakennus on kokenut monia muodonmuutoksia riippuen kulloinkin vallassaolleiden päättäjien tarpeista ja oikuista. Vuoroin kaariseinät on muurattu umpeen ja taas avattu. Rakennus on hyvä esimerkki 1600-luvun arkitehtuurista, se on suorakaiteen muotoinen, on rakennettu huokoisesta kalkkikivestä ja sillä on  etelään avautuva julkisivu. Hyvän sijainin takia seinälle asennettiin aurinkokello 1639. (Teksti käännetty ja yhdistelty esitteistä.)





 


Oikeustalon edessä on yksi monista kaupunkilaisten kokoontumispaikoista




Tuon puun takana seinässä on tämä jo aiemmin näyttämäni kaakelitaulu



San Antoni juhlan kokko poltettiin tällä aukiolla, kuvan otin 7-Dias julkaisusta.




 


Aasinsiltana aloituksen musiikkikatu lopetan kirjoituksen musiikkitalolla Casa de la Musica. Kaakelitaulun mukaan tässä on muinoin ollut sairaala.





KS

tiistai 31. tammikuuta 2012

Kasvikirja


Martes


Kymmenen päivää kesti postin tulla mutta Piko-systerin lähettämä kasvikirja "A selection of Wildflowers of Southern Spain" tuli perille. KIITOS! Olen sen nyt selannut läpi, jotta on mielikuva mitä sieltä saattaa löytää ja yksi kasvi Maijan etupihalta on tunnistettu kirjan kanssa:


Arisarum vulgare ssp. Simorrhinum, Friar´s Cowl, Candilejos



X X X X X


Lähirinteen viiniköynnökset on nyt leikattu.




X X X X X 


Tässä on muusikkobroidille kuvia yhdestä Teuladan kadusta:





KS

sunnuntai 29. tammikuuta 2012

Iglesia Santa Catarina


Domingo


Muiden kaupunkien kirkoista olen kirjoittanutkin mutta tämä oma on jäänyt paitsiolle. Viime viikon kirjoituksessa Sant Antonin eläintensiunaamisen jutussahan kirkko oli vähän esillä, ja jopa kellojen ääni;) Tekstit on koottu ja käännetty useammasta esitteestä.  Tässä linkin esitteessä on hyviä kuvia sisältä kirkosta.



Ehtoolliskappelin ovi kirkon sivulla





(Ylempi pohjapiirros ja tämä kuva otettu opastetaulusta)


Iglesia-Fortaleza de Santa Catalina

Tämä rakennus palveli kahta tarkoitusta – uskonnollista ja puolustusta - ja on epäilemättä yksi tärkeimmistä rakennuksista kunnassa. Vuonna 1562 italialainen insinööri JB Antonelli valvoi kirkon linnoittamista  jatkuvien Berber-merirosvojen hyökkäyksiä vastaan, joista kaupunki tuohon aikaan kärsi. Komean rakennuksen valmistuminen  kesti 35-40 vuotta, taakka, jonka toteuttivat Teuladan asukkaat, esim. vuonna 1574 yli 600 kaupunkilaista työskenteli tässä projektissa, eräänlaisena veronmaksuna.

Kirkko on edelleen pystyssä, kiitos sen tiiviin ja jykevän keskiaikaisen rakenteen. Se on renesanssityylinen goottilaisilla vaikutteilla.



Kirkko koostuu kahdesta erillisestä osasta, 1500-luvun alkuperäisestä ja joukosta laajennuksia, jotka ovat peräisin 1700-luvulta tähän päivään. Perusosassa on kirkko , jossa on itäsuuntainen päälaiva ja neljä sivuosaa, alttari pilastereiden välissä, kupolikatto jossa on neljä holvikaarta koristeltuina bysanttityylisillä maalauksilla ja  seurakunnan vaakunalla.

1800-1900 vuosisatojen aikana rakennettiin ehtoolliskappeli, sekä muutama lisäosa  kuten sakaristo. Vanha pyöreä torni korvattiin uudella kuusikulmaisella kellotornilla, joka on tehty suurista suorakaiteen mallisista kivistä. Sen alaosa on 24 metriä halkaisijaltaan ja torni on 30 metriä korkea. Kirkon urut ovat romanttistyyliset ja yhdet provinssin vanhimmista.

Kirkossa säilytettiin useita patsaita mutta ne tuhoutuivat sodan aikana. Ainoa säilynyt on San Vicente Ferrerin patsas, joka on 1700-luvulta. Sen pelasti Teuladassa asuva perhe, joka piilotti patsaan kotinsa seinän taakse.


Nämä uudemmat patsaat olivat lähellä ovea, joten niistä uskalsin ottaa kuvan. Juhlasta riippuen patsaita kannetaan juhlavasti ympäri kaupunkia.





 


* * * * *



 


Ermita Divina Pastora kappeli sijaitsee Santa Catalina kirkon vieressä. Sen rakentamisen ajankohtaa ei tiedetä, mutta kappeli on remontoitu vuonna 1861 ja kello laitettiin kellotorniin 1870-luvulla. Vuonna 1986 kunnostettiin osa kellotornin julkisivua ja katetta. Kappeli ja kellotorni on barokkityylinen, mutta portti (ovi) on renessanssin aikainen. Linkissä kuva kappelin sisältä.





KS

keskiviikko 25. tammikuuta 2012

Ruuasta ja vähän muustakin


Miercoles


Yhden kerran olen syönyt ns. ulkona, Calpessa kahvilassa kanasalaatin joka oli hyvä. Pitäisi varmaan mennä jotain paikallista syömään jonnekin, sillä täällä kotona en ole onnistunut laittamaan mitään oikein hyvää ruokaa.


Lohi on taattua tavaraa, siitä tulee aina hyvää mutta sitähän saa kotonakin. Kanan liha on myös turvallista, sitä ei voi pilata ja se on suht´edullista täällä. Kokonaiset kanat ovat isompia kuin meikäläiset broilerit ja kaikki linnunliha on joko kanaa tai kalkkunaa. Täällä ei puhuta mistään broilereista, en sitten tiedä miten nämä linnut täällä kasvatetaan. Kanojen grillauslaitteita on jopa torilla ja ravintoloiden edessä, siitä voi ostaa kotiin uunituoreen lämpimän kanan. Marioituja fileretaleita täällä ei ole myynnissä.


Lehmän lihaa olen ostanut kaksi kertaa, yhden pihvin ja lihapaloja pataan. Juu, ei ollut hyvää kumpikaan. Possupihvejä olen kerran laittanut, ei ollut hyvää. Molemmat lihalajit olivat sitkeitä, patakin hauduttamisesta huolimatta. Ja niissä on outo perusmaku, jotenkin hapanimelä tms., ei sovi mun makumaailmaan. Lammasta on hyvin saatavilla mutta en ole kokeillut.


Säilykelihapullat olivat ihan ok. Koostumus oli samanlainen kuin kotimaisissakin. Kastikkeessa oli herneitä.



 


Ostin lihasäilykepurkin. Saattaa olla makuelämys, kun sanakirjasta noin ronskilla kädellä kääntää niin tämä on "Madridilaisia känsiä" ja sisältää: lehmän känsää, sian käpälää ja makkaraa, jossa on sianmössöä ja lehmän lihaa. Lämmitysohjeena on, että purkki laitetaan avaamattomana kattilaan ja annetaan sen lämmetä hyvin kiehuvassa vedessä noin 15 minuuttia, sitten vasta avataan roiskeita varoen ja annetaan vielä vetäytyä 3 minuuttia.



 


Tänään Benitachellin kauppahallissa oli myytävänä paikallista herkkua: Merisiili. Sen voi syödä raakana tai keitettynä, piikkejä ei syödä;) On kuulemma erityisen ravitsevaa ja ties mitä.



 


Täällä myydään ihan siivoukseen tarkoitettua etikkaa ja se on edullista. Vesihän on tosi kalkkista niin tällä saa kalkkisaostumat hyvin pois. Ja Maijalle tiedoksi: juu, en loiskuttele marmorille.


 


 


Olis muuten mulle sopiva aurinkovarjon jalka;)



 


Pari päivää sitten ovien pieliin oli ilmestynyt rosvojen koodimerkkejä! Hennolla kasvivihreällä on merkattu asuntoja, mitä nyt mikin merkki tarkoittaa, esim.: yksi asukas, tyhjillään, vihainen vahtikoira, varashälytin taikka ei, ynnä muuta tuollaista. Lehdissä on näistä joskus kerrottu mutta ehkä koodit vaihtuvat varkaiden myötä. Nyt sitten tarkkaillaan jokaista outoa kulkijaa. Marjut kommentissa kysyi niin vastaan: Juu, merkit pyyhittiin pois heti kun ne havaittiin.




 


Tämmöstä tänään. Nyt rupeen virkkaamaan kun sain aika nopeasti Novitalta korjaukset virheelliseen ohjeeseen. Että piti taas sattua kohdalle tuollainen, monta virhettä ja mä tietysti kiehuin ja kirosin taas kerran N-sanan.


KS